The American\Israeli Culture Dictionary
Historical article · Originally published December 4, 2007; technical details may be outdated.
Itay Braun does it again with another interesting post. this time he has a short dictionary when interacting between Israelis and Americans.
Reading it I highly agree with 99% of it, except the "blaming" part where if I say "you did this" I'm not necessarily saying "It wasn't my fault"..